Anmeldelse af General Satellite TE-7010

7. juni 2006

Indledning

General Satellite TE-7010 er DVB-T modtager fra det internationale firma General Satellite. De er ikke så kendt herhjemme, men har mange produkter indenfor antenne og satellit udstyr.

Her leverer de en DVB-T modtager komplet med dansk manual, danske menuer og undertekster.

Designet er ikke det mest fikse. Men kabinettet er metal, og finish virker ok.

Setup

Installationen går nemt. Der er danske menuer, og de er fornuftigt opbygget. Efter en kanal søgning er modtageren klar til brug.

EPG

Denne modtager har ægte EPG

Det er et område som fabrikanten har gjort noget ud af. Den fungerer optimalt.

Man kan bruge EPG’en til at programmere timeren. Timer funktionen kan få boksen til at skifte til den rigtige kanal, på det fastsatte tidspunkt. Så en videomaskine eller en DVD-optager på den måde får serveret den rigtige kanal.

Tekst-TV

Der er Tekst-TV i denne modtager. Ikke på en direkte knap som normalt, men funktionen kan vælges i samme menu som der vælges undertekster fra.

Dolby Digital lyd

Denne modtager understøtter ikke Dolby Digital biograflyd. Der er dog digital lydudgang, men det er kun PCM lyd (lyden fra MPEG).

Undertekster

Undertekster som funktion er ikke noget vi har omtalt meget i de andre anmeldelser, men her er det nødvendigt med en bemærkning.

Det virker som om undertekster lige er noget fabrikanten har været nødt til at opfinde, fordi modellen skulle sælges herhjemme. For det er ikke smart lavet.

Hver gang der skiftes kanal eller apparatet har været slukket, så har den glemt det med undertekster. Så skal man igennem 5 forskellige tastetryk, for at aktivere dem igen.

Dette meget generende. Jeg vil gå så vidt som at fraråde køb af denne modtager, alene ud fra den måde den håndterer undertekster på. Men man kunne jo være heldig, at de tilbød en firmware update på et senere tidspunkt.

Spil

General Satellite har lagt nogle spil ind i modtageren.

Der er Tetris, Femten og noget de kalder liv – hvor computeren kan sætte liv til en tegning. Sidstnævnte er for de mindste.

Fjernbetjeningen

Fjernbetjeningen er pænt designet. Det er en lomme til menu-tasterne, så de er nemme at finde selv i et mørkt rum.

Desværre er den er forholdsvis retningsbestemt. Man skal pege mod apparatet. Nogle af knapperne er ret små. Alt i alt kan den højest score middel-karakter, men den falder nu heller ikke helt igennem.

Tilslutninger

SCART TV (RGB og composite)
SCART Video (Composite)
Antenne loop
Digital lyd (optisk)
Data stik (til service)

Fejl observeret

Ingen fejl observeret.

Konklusion

Dette er en DVB-T modtager fra en næsten ukendt fabrikant herhjemme. Men de satser på det danske marked, ved at tilbyde et produkt med danske menuer og dansk brugsanvisning.

Billedkvaliteten i denne modtager er blandt de dårligste i denne test (juni 06). Billederne er mere slørede, ind imellem fattige på farver.

Den har digital lydudgang, men ingen Dolby Digital.

Denne modtager er nærmest ubrugelig i Danmark, fordi den ikke håndterer undertekster automatisk. Det kan ikke passe, at man skal igennem 5 tastetryk på fjernbetjeningen – hvergang man har skiftet kanal eller haft den slukket – for at aktivere underteksterne igen.

Skulle der komme en firmware update på et tidspunkt, som retter problemerne med undertekster, så vil det være en hæderlig DVB-T modtager. Ok, måske stadig lidt dyr når man ser den kvalitet der fås for samme pris i andre modeller, men det ville ikke være nødvendigt ligefrem at fraråde køb.

Set til 600 kr.

Bedømmelse

	2,0	Design og finish
	5,0	Støj
	2,5	Betjening
	2,5	Fjernbetjening
	2,0	Kvalitet
	2,0	Fleksibilitet
	2,5	Pris

Specifikationer

Sprog

Danske menuer
Dansk brugsanvisning
Danske undertekster		(Kan dog ikke huske setup)

Features

Display på modtageren (kanal / ur)
PVR / recorder funktion
Tekst-TV dekoder
EPG Nu & Næste
EPG TV-program oversigt
Dolby Digital 5.1 lyd
Timer for kanalskift
Timer for PVR optagelse
Kortlæser
Strømforsyning af aktiv antenne
RF modulator
Stereolyd på RF modulator
Undertekster på RF modulator
Menuer RF modulator

Tilslutninger

HDMI udgang
SCART til TV		(RGB, composite)
SCART til video / recorder		(Composite)
Ekstra composite udgang
Ekstra s-video udgang
Analog lyd udgang (stereo)
Digital lyd udgang (coax)
Digital lyd udgang (optisk)
Antenne loop
RF modulator

Tests og afprøvninger

Fjernbetjening ufølsom med retningen
Fjernbetjening har gode knapper		(middel)
Opstarttid fra stand-by	2 sek.
Opstarttid fra slukket	—	(Starter ikke selv fra slukket)
Tid til stand-by	<1s
Kanalskifte pgm+ pgm-	2 sek.
Kanalskifte direkte nr	1-2 sek.
Strømforbrug stand-by	8 / 6 W	(Det lave tal er med strømsparer)
Strømforbrug drift	11 W

Mål og vægt

Mål (BxHxD)	26×5,5×19 cm
Vægt	1100 g

Frekvensområder

VHF bånd III (C5-C12)		(Krav i Nordig standarden)
UHF bånd IV (C21-C37)		(Krav i Nordig standarden)
UHF bånd V (C38-C69)		(Krav i Nordig standarden)
S-Mid (S1-S10)		(Ikke krav efter Nordig std)
S-Super (S11-S20)		(Ikke krav efter Nordig std)
S-Hyper (S21-S41)		(Ikke krav efter Nordig std)