Det er næppe nogen hemmelighed, at netop de danske manualer til Pioneer DVR-3100 og DVR-5100H har fået en del kritik. At de ikke lever op til samme høje standard som selve apparaterne.
Pioneer har lyttet til kritikken, og produktchef hos Pioneer Danmark, Henrik Skinbjerg udtaler:
Selvom vores DVD-recordere får meget ros for at være nemme at betjene (både fra vores forhandlere og kunder, samt i fagpressen), så skal betjeningsvejledningen selvfølgelig være i orden.
Det var den ikke fra starten på vores modeller DVR-3100-S og DVR-5100H-S. Derfor har vi fået dem genoversat, og nu er de forhåbentlig i lige så god kvalitet som selve apparaterne.
Man kan få den nye manual ved henvendelse hos den forhandler man har købt den hos, eller ved henvendelse til Pioneer på tlf. 43555400
De nye betjeningsvejledninger kan også hentes i elektronisk form her på recordere.dk:
Pioneer DVR-3100 Dansk (NY UDGAVE) | ||
Dansk brugermanual i ny genoversat udgave (6,8 MB) |
|
Pioneer DVR-5100H Dansk (NY UDGAVE) | |||
Dansk brugermanual i ny genoversat udgave (9 MB) |